Spring·Form
Designing the Companion
From sketch to shape.
A companion slowly
finds its character.
A little piece of luck,
made by hand.
Inspired by Chinese traditions, stories, and auspicious symbols.
「雞蛋花花」從中國傳統文化中尋找靈感，將古老的故事與吉祥寓意畫成紋樣，
再經由絲網印花與手工縫製，成為一年一作的生肖版畫布偶。
雞蛋花花從中國傳統文化中尋找靈感，
將古老的故事與吉祥寓意畫成紋樣，
再經由絲網印花與手工縫製，
成為一年一作的生肖版畫布偶。
Jidanwawa draws inspiration from Chinese traditions,
turning old stories and auspicious symbols into original patterns. Screen-printed on fabric and sewn by hand,
each year’s zodiac takes shape as a new art doll.
Jidanwawa creates annual zodiac
art dolls rooted in Chinese traditions.
Original patterns are screen-printed
on fabric and sewn by hand.
中國傳統文化裡，藏著許多關於生活的美好願望。
它們在故事裡，在紋樣裡，
也在一代又一代人對平安、團圓與吉祥的期盼裡。
我把這些片段重新畫出來，印在布上，
再一針一線縫成每一年的生肖布偶。
一年一作，歲歲相伴。
願這些布偶留住一點過去的溫度，
也把一份安靜的祝福，輕輕放進我們的小日子。
Behind Jidanwawa
Over twelve years, I created a collection of twelve handmade zodiac companions inspired by Chinese traditions, folk art, and everyday stories.
Each companion begins as an original design and
is brought to life through screen printing and handmaking.
Limited-edition zodiac art dolls,
screen-printed and sewn by hand.
One year, one companion.
A small collection of handmade bears,
each inspired by a place, a memory,
or a story from the road.
Zodiac
The 2026 Zodiac Piece
The 2026 Zodiac Piece
— Rocking Horse
A rocking horse inspired by a childhood memory from old photo studios, where the zodiac horse first appeared as a portrait prop.
Studio Notes
Notes from a
Notes from a
Handmade Book
A carefully made handmade book, reborn in hardcover — filled with twenty small cloth dolls and years of quiet devotion.
Bears
Traveling Bear No.2
Traveling Bear No.2
— Van Gogh
A hand-painted bear carrying Van Gogh's paintings through Arles, following the colors, light, and footsteps of the artist.